Ele achava que algumas pessoas precisam de mais do que têm, e que outras têm mais do que precisam.
Smatrao je da nekima treba više nego što imaju, a da drugi imaju više nego što im treba.
Ele achava que estava indo para o inferno.
Verovao je da æe otiæi u pakao.
Ela deixou Aaron tão doido, que ele achava que estava namorando com ela.
Aarona je tako dobro smotala, da je on èak mislio da mu je ona devojka.
Ele achava que alguém o seguia.
Mislio je da ga neko prati.
Ele ficava olhando para mim como se, você sabe... ele achava que me conhecia totalmente, o que, obviamente, não era o caso.
Gledao me, kao da, znaš... mislio je kako me potpuno poznaje, a oèigledno me ne poznaje.
Ele achava que ia ficar muito fácil sacá-lo.
Mislio je da æe zbog toga biti lako ga shvatiti.
Ele sabia que seria difícil pagar mas isso não importava pois ele achava que você merecia.
Знао је да ће га тешко вратити, али то није било важно, јер је мислио да га ти заслужујеш.
Ele não podia falar sobre um ex-paciente, então eu perguntei direto se ele achava que o Leigh era capaz de matar.
Nije smio prièati o bivšem pacijentu, pa sam ga izravno pitala misli li da je Leigh sposoban ubiti nekoga.
Ele achava que eu caminhava sobre a água.
Nekada je moj sin verovao da sam heroj.
Ele achava que havia uma maneira para sair de Ember.
Vjerovao je da postoji put iz Embera.
Porque ele achava que eu estava com vocês por termos ficado juntos no Bellagio.
Mislio je da sam s vama momcima jer smo visili u Bellagiu.
Ele achava que Gabriel tinha ferrado com o script.
Ne, mislio je da je Gabriel zajebao scenario.
Ele achava que todas as guerras eram baseadas no engano.
Тврдио је да се ратови заснивају на обмани.
Ele achava que era um lobisomem.
Misli da je to bio vukodlak.
Perguntei ao meu pai se ele achava que ela estava possuída.
Pitala sam oca, misli li da je opsjednuta.
Oh, ele achava que elas se escondiam na floresta nos arredores de Salem fazendo música do diabo com a finalidade de possuir as almas das mulheres de Salem.
On je mislio da se one kriju u šumi oko Sejlema, i prave ðavolju muziku, da bi zaposele duše sejlemskih žena.
Ele achava que era o herdeiro legítimo do trono.
Mislio je da je on zakoniti naslednik prestola.
Sim, ele achava que isso era normal.
Da, mislio je da je to normalno.
Ele achava que você tinha talento como escritora.
Mislio je da imaš spisateljskog talenta.
Ele achava que os limites de velocidade eram para os covardes.
On je mislio da je ogranièenje brzine za kukavice.
Ele achava que as pessoas mereciam saber.
Mislio je da ljudi imaju pravo to saznati.
Ele achava que sua presença inspiraria as tropas.
Verovao je da æe njegovo prisustvo ohrabriti vojnike.
Ele achava que ela pertencia à Síria.
Mislio je da mu je mjesto u Siriji.
Há um ano, ele achava que você era um assassino.
Prije godinu dana je mislio da si ubojica.
Ele achava que a Aurora poderia banir os demônios da terra.
Он је теорију Аурора могао протерати демоне са Земље.
Ele achava que isso os manteria sãos.
Mislio je da æe tako ostati pri zdravoj pameti.
Estava vendo o e-mail de Schultz e achei um rascunho dizendo que ele achava que alguém estava usando a câmera dele.
Èitala sam Šulcove e-mailove i našla neposlatu poruku, gde piše da sumnja da neko koristi njegove snimke.
Ela trouxe muitos móveis para esta casa, o que incomodava seu marido, porque ele achava que ela gastava demais.
Ona je kupila mnogo nameštaja za ovu kuæu zbog èega se njen muž mnogo nervirao jer je mislio da ona troši previše novca.
Ele achava que você faria algo especial com sua vida.
Verovao je da si ti taj koji æe živeti posebnim životom.
Ele achava que você tinha os mesmos dons.
On je mislio da i ti imaš iste talente.
Ele achava que eu queria ter nascido assim?
Je li mislio da sam želeo da se rodim ovakav?
Ele achava que a natureza nos protegeria de sua formação.
Mislio je da će nas priroda zaštiti od takvih struktura.
Ele achava que o espaço e o tempo foram explicados por Isaac Newton - eles eram absolutos; estavam lá para sempre.
Mislio je da je Njutn objasnio prostor i vreme - da su apsolutni; da jednostavno postoje večno.
Ele achava que ele era complicado demais e achava que sua complexidade criava margens de erro que podia machucar as pessoas.
Smatrao je da je bio previše komplikovan i da je njegova složenost ta koja je pravila slučajne greške koje bi zaista mogle da naškode ljudima.
Além disso, ele achava que a sociedade deveria ser dividida em três grupos: os trabalhadores, os militares e os governantes. E que uma grande "nobre mentira" deveria convencer todos a aceitarem tal estrutura.
Još je smatrao da bi društvo trebalo da bude podeljeno u tri grupe: proizvođače, vojsku i vladare, i da bi velika plemenita laž trebalo da ubedi sve da prate ovu strukturu.
Até os 21 anos, ele achava que não tinha o gene da linguagem e não conseguia falar outro idioma.
Do 21. godine, mislio je da nema gen za jezike i da ne može da govori drugi jezik.
De fato, eu vi recentemente Robin Williams falar sobre como ele achava que era muito mais engraçado quando ele usava cocaína, quando ele tinha esse problema, do que agora.
Ustvari, nedavno sam slušao Robina Vilijamsa (Robin Williams) kako govori o tome da misli da je bio mnogo duhovitiji kada je konzumirao kokain, kada je imao taj problem, nego sada.
2.5800099372864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smatrao je da nekima treba više nego što imaju, a da drugi imaju više nego što im treba. 